Month: April 2015

The true gospel of Jesus Christ

Μάριος ΠόντοςLeave a comment

The gospel is Jesus Christ himself, what He did on the cross and what He does in and through us. Everything that Christ is, and all that He did are the best news anyone could ever hear in this life. There is not and there will be no good news for us, in this life, which could be compared with the gospel of Jesus Christ. This is true, since there is nothing that could be compared with Jesus Christ.

You might wonder, why is good news, what He did and who He is the Christ unto us? Well, all that He is and all that He did, He is and He did them all, for us. The gospel is good news for us is not good works from us. It is not what we do, but what He did. A preaching that tells us to become and do for God is not the preaching of the gospel of Jesus Christ. Such preaching is only necessary so we may realize our  lack and our inability to be and do what God requires from  us. We should never think that we could ever meet the requirements of God, since such a thought would lead us to despise the gospel of Jesus Christ. You see, the good news is that Jesus Christ is for us what we could never be.Also He did for us and does through us, what we could never do. If we think that we can meet the requirements of God, then there is no room in us for the gospel.

God loved us and gave to us His Son Jesus Christ. This is the pure gospel. If we add or subtract something from it, we will distort it. It might look like it, but will not be the true gospel of Jesus Christ.

Faith and acceptance of the gospel is the only thing we can do, nothing else. Jesus Christ was given by God the Father, that we might believe and receive Him, nothing else.

Το αληθινό ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού

Μάριος ΠόντοςLeave a comment

Το ευαγγέλιο είναι ο ίδιος ο Ιησούς Χριστός, οτι έκανε Αύτος στον σταύρο και ότι κάνει Αύτος μέσα και διαμέσου μας. Όλα όσα είναι ο Χριστός και όλα όσα έκανε είναι τα καλύτερα νέα που κάποιος θα μπορούσε ποτέ να ακούσει σε αυτή τη ζωή. Δεν υπάρχει και δεν θα υπάρξει καμία καλή είδηση ​​για μάς, σε αυτή τη ζωή, που θα μπορούσε να συγκριθεί με το ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού. Αυτό είναι αλήθεια, δεδομένου ότι δεν υπάρχει τίποτα ή κάποιος που θα μπορούσε να συγκριθεί με τον Ιησού Χριστό.

Ίσως αναρωτιέστε γιατί είναι καλή είδηση ​​ αυτό που έκανε και αύτο που είναι ο Χριστός για μάς; Λοιπόν, όλα όσα είναι και όλα όσα έκανε, είναι και τα έκανε όλα για μάς. Το ευαγγέλιο είναι καλά νέα προς εμάς δεν είναι καλα έργα από εμάς. Δεν είναι αυτό που κάνουμε, αλλά ότι Αυτός έκανε. Κήρυγμα που μας λέει να γίνουμε, να κάνουμε για το Θεό δεν είναι το κήρυγμα του ευαγγελίου του Ιησού Χριστού. Τέτοιο κήρυγμα είναι απαραίτητο μόνο για να αντιληφθούμε την έλλειψη μας και τι ανικανότητα μας στο να είμαστε και να κάνουμε αύτα που ο Θεός απαιτεί από μας. Εμείς ποτέ δεν θα πρέπει να σκεφτούμε ότι θα μπορούσαμε ποτέ να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις του Θεού δεδομένου ότι μια τέτοια σκέψη θα μας οδηγούσε στο να περιφρονήσουμε το ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού. Βλέπετε, τα καλά νέα είναι ότι ο Ιησούς Χριστός είναι για μας ότι δεν θα μπορούσαμε ποτέ να είμαστε και έκανε για μας και κάνει διαμέσου μας αυτό που δεν θα μπορούσαμε ποτέ να κάνουμε. Αν νομίζουμε ότι μπορούμε να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις του Θεού, τότε δεν υπάρχει χώρος μέσα μας για το ευαγγέλιο.

Ο Θεός μας αγάπησε και έδωσε για μας Υιό Του τον Ιησού Χριστό. Αυτο είναι το καθαρό ευαγγέλιο. Αν προσθέσουμε ή αφαιρέσουμε κάτι από αυτό θα το νοθεύσουμε. Μπορεί να μοιάζει με αυτό, αλλά δεν θα είναι το αληθινό ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού.

Πίστη και αποδοχή του ευαγγελίου είναι το μόνο πράγμα που μπορούμε να κάνουμε, τίποτα άλλο. Ο Ιησούς Χριστός δόθηκε από τον Θεό Πατέρα, για να Τον πιστεύψουμε και να Τον λάβουμε,τίποτα άλλο.